Historical Linguistics: Diachronic Evolution of the Arabic Language

Metha Kusuma Dewi; Moh  Anshori; Wildanul  Ihsan

doi:10.53038/tlmi.v4i2.316

Authors

Metha Kusuma Dewi Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya, Indonesia
Moh Anshori Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya, Indonesia
Wildanul Ihsan Institut Al-Azhar Menganti Gresik, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.53038/tlmi.v4i2.316

Keywords:

Arabic, historical linguistics, language change, contextual learning

Abstract

Arabic undergoes significant phonological, morphological, semantic, and syntactic changes over time, from the Jahiliyyah era to modern times. This study aims to explain the development and changes of Arabic based on the historical linguistic approach and analyze the integration of the historical approach in Arabic language learning which is more contextual and reflective. The method used is a literature study with a qualitative approach, supported by field data from madrasah. The results show that the historical approach provides a more comprehensive understanding of the dynamics of the Arabic language. In addition, the integration of language history in learning is proven to increase students' interest, morphological understanding, and critical thinking skills. Thus, this approach can be an effective strategy in learning Arabic that is not only normative, but also socially and historically meaningful.

References

Aini, N., & Amrillah, F. (2023). Implementasi Pendekatan Pedagogi Genre Pada Buku Ajar Bahasa Arab Kelas 9 Madrasah Tsanawiyah Terbitan Kemenag 2020. Shaut al Arabiyyah, 11(1), Article 1. https://doi.org/10.24252/saa.v11i1.35226

Chejne, A. G. (1968). The Arabic language: Its role in history. U of Minnesota Press. https://books.google.com/books?hl=id&lr=&id=hl9dkjb9r6QC&oi=fnd&pg=PR9&dq=+Distinctive+Features+in+Arabic+Orthography+:+A+Historical+Linguistic+Perspective&ots=VtFWsUT1ll&sig=GSemfNM1zCTYmv_sRmUnT5QuYNM

Córdoba, F. C. (2007). On the prehistory of the Arabic language. https://www.semanticscholar.org/paper/On-the-prehistory-of-the-Arabic-languageC%C3%B3rdoba/835ec9d1976cd2de097ec52fd5c786345746ffde?utm_source=consensus

Efendi, N. M., & Makhisoh, I. (2023). Analisis Diglosia Teks Ḥiwār Modern Standard Arabic karya E. Schulz. Jurnal Al-Fawa’id: Jurnal Agama dan Bahasa, 13(1), 56–74.

Fakhruddin, F. (2009). Pembentukan, Perkembangan Dan Pembaharuan Hukum Islam Dalam Tinjauan Orientalis. De Jure: Jurnal Hukum dan Syar’iah, 1(1). http://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/syariah/article/view/323

Fauziah, J. (2006). Unsur-Unsur Bahasa Arab dalam Komunikasi Masyarakat Keturunan Arab Surakarta: Sebuah Kajian Pemertahanan dan Pergeseran Bahasa Etnis Migran di Indonesia. Universitas Gadjah Mada.

Ghazali, D. A. (2016). Pembelajaran Bahasa Arab berbasis konstruktivisme dengan metode the silent way: Penelitian eksperimen di Madrasah Ibtidaiyah Kota Bandung. https://consensus.app/papers/pembelajaran-bahasa-arab-berbasis-konstruktivisme-ghazali/af47019929b45974a9ad267631324e99/

Hapianingsih, E., & Fadli, A. (2024). Analisis Kajian Linguistik Modern dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab. https://doi.org/10.32764/lahjah.v7i2.4638

Huehnergard, J. (2017). Arabic in Its Semitic Context. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004343047_002

Kiraz, A. (2024). معايير الفحولة بين الأصمعي وابن سلّام الجُمَحي: دراسة مقارنة. Yakın Doğu Üniversitesi İslam Tetkikleri Merkezi Dergisi, 10(2), Article 2. https://doi.org/10.32955/neu.istem.2024.10.2.20

Klein, K. M. (2012). Arabic and old Arabic. https://doi.org/10.1002/9781444338386.WBEAH12015

Laatar, R., Aloulou, C., & Belguith, L. H. (2019). A Framework for the Construction of a Historical Dictionary for Arabic. Res. Comput. Sci., 148(6), 277–294.

Lubis, M. A., Wahyudi, H., & Utami, D. I. (2024). The History of Arabic Language Teaching Development. Insyirah: Jurnal Ilmu Bahasa Arab Dan Studi Islam, 7(1), Article 1. https://doi.org/10.26555/insyirah.v7i1.10146

Masyhud, F. (2010). FENOMENA DIGLOSIA DALAM BAHASA ARAB. AL MADANIYA, 10(1). https://jurnalfahum.uinsa.ac.id/index.php/almadaniyah/article/view/78

Maysaroh, M. (2023). Analisis Dampak Arabisasi pada Masa Dinasti Umayyah di Timur: Perspektif Sosial dan Politik (661-750 M). Hijaz: Jurnal Ilmu-Ilmu Keislaman, 3(2), Article 2. https://doi.org/10.57251/hij.v3i2.1466

Mizan, K., Arjuna, I. H., Atiq, A. A., & Wargadinata, W. (2023). The Role of Modern Linguistics in the Learning of Arabic Language Skills. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature. https://doi.org/10.24256/ideas.v11i2.3979

Mustapha, A., & Ali, A. K. (2022). Teori Evolutionism dalam Epistemologi Usul Fiqh dari Perspektif Barat [The Theory of Evolutionism in the Epistemology of Usul Fiqh From the Western Perspective]. Jurnal Islam dan Masyarakat Kontemporari, 23(3), 1–13.

Mustofa, H., IP, S., & Tengah, K. K. T. (2019). BAHASA ARAB, GLOBALISASI, DAN KEPENTINGAAN NASIONAL ARAB SAUDI (Perspektif Ahmad Fuad Effendy tentang Lembaga Markaz al-Malik ‘Abd Alla> h bin. UNIVERSITAS ISLAM NEGERI SUNAN KALIJAGA YOGYAKARTA. https://digilib.uin-suka.ac.id/id/document/629274

Oktavera, H. (2019). Pembelajaran Bahasa Arab Sebagai Upaya Pembentukan Karakter Santri di Pondok Pesantren. Jurnal Ilmiah Iqra’, 13(1), Article 1. https://doi.org/10.30984/jii.v13i1.935

Owens, J. (2003a). Arabic dialect history and historical linguistic mythology. Journal of the American Oriental Society, 123(4), 715–740.

Owens, J. (2003b). Arabic Dialect History and Historical Linguistic Mythology. Journal of the American Oriental Society, 123(4), 715–740. https://doi.org/10.2307/3589965

Rohimah, D. E. (2016). PENGARUH METODE PEMBELAJARAN KOOPERATIF TIPE NHT (NUMBERED HEADS TOGETHER) UNTUK MENINGKATKAN KEMAMPUAN MEMBACA PEMAHAMAN BAHASA ARAB. https://consensus.app/papers/pengaruh-metode-pembelajaran-kooperatif-tipe-nht-rohimah/42a283eb0ae6544d9fe7aba332aaed9b/

Sari, P. M. (2024). PENGGUNAAN LAGU SEBAGAI MEDIA PEMBELAJARAN UNTUK MENUMBUHKAN KEMAMPUAN MENYIMAK DI SEKOLAH DASAR. Jurnal Sultra Elementary School, 5(1), 111–124.

Sholihin, R. (2018). Munasabah Al-Quran: Studi Menemukan Tema Yang Saling Berkorelasi Dalam Konteks Pendidikan Islam. Journal of Islamic and Law Studies, 2(1), 1–20.

Smith, S. (1991). Bloomfield’s Revisions of Language (1933). Historiographia Linguistica, 18, 167–180. https://doi.org/10.1075/HL.18.1.06SMI

Sundari, I., Ritonga, A., & Nasution, A. (2024). Kemunduran Dinasti Abbasiyah dan Dampak Invasi Mongol Terhadap Peradaban Islam. Rayah Al-Islam, 8(4), 2432–2448.

Tampubolon, I. (2016). Struktur Paradigmatik Ilmu-ilmu Keislaman Klasik: Dampaknya terhadap Pola Pikir, Sikap, dan Perilaku Keberagamaan. Miqot: Jurnal Ilmu-ilmu Keislaman, 37(2). https://jurnalmiqotojs.uinsu.ac.id/index.php/jurnalmiqot/article/view/83/0

Thoyib, T., & Hamidah, H. (2018). Interferensi Fonologis Bahasa Arab “Analisis Kontrastif Fonem Bahasa Arab Terhadap Fonem Bahasa Indonesia Pada Mahasiswa Universitas Al Azhar Bukan Jurusan Sastra Arab.” JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORA, 4(2), Article 2. https://doi.org/10.36722/sh.v4i2.257